С наступающим!!! - Страница 2

инженю · 03.12.2007, 00:12

а мне недавно один товарисч (не будем показывать пальцем) полезные вещи подарил на долгую память. одна из них до сих пор не выпита.

Рыбак · 03.12.2007, 17:22

в течении года внимательно прислушиваюсь к мечтам родных и близких, запоминаю. к новому году вспоминаю, ищу.
подарок это сюрпрайзз!!

инженю · 03.12.2007, 18:07

Цитата:

Сообщение от рыбак

в течении года внимательно прислушиваюсь к мечтам родных и близких, запоминаю. к новому году вспоминаю, ищу.
подарок это сюрпрайзз!!

редкое свойство для мужчины

Panda · 03.12.2007, 18:49

ну почему же, нормальный современный взглад, отчасти практичный, не лишенный флеодоранжа таинственности и непредсказуемости. вот она соль "сюрприза"! молодец!!! мои мужчины про подарки спрашивают конкретно, а неожиданность она всегда приятна, даже элементарный цветок просток так и тот до сих пор умиляет!

инженю · 03.12.2007, 19:18

Цитата:

Сообщение от Panda

ну почему же, нормальный современный взглад, отчасти практичный, не лишенный флеодоранжа таинственности и непредсказуемости. вот она соль "сюрприза"! молодец!!! мои мужчины про подарки спрашивают конкретно, а неожиданность она всегда приятна, даже элементарный цветок просток так и тот до сих пор умиляет!

панда хотела замутить что-нить эдакое, но как всегда употребила слово невпопад. спасибо, подняла настроение на весь вечер.

Юка · 03.12.2007, 20:00

Цитата:

Сообщение от инженю

панда хотела замутить что-нить эдакое, но как всегда употребила слово невпопад. спасибо, подняла настроение на весь вечер.

как грится, извини, панда, но я не поняла, чего не лишенный взгляд?

инженю · 03.12.2007, 22:00

панда, это либо опечатка, либо некачественный перевод. есть выражение "флер таинственности", а то, что ты там вычитала - стилистический мутант

инженю · 03.12.2007, 23:44

претензии к переводчику. они иногда могут так первоисточник изуродовать

Iron Lady · 04.12.2007, 02:25

блин, и даже в этой теме нашли до чего докопаться...

Panda · 04.12.2007, 19:48

Цитата:

Сообщение от Iron Lady

блин, и даже в этой теме нашли до чего докопаться...

Иначе было б скушно жить....

03.12.2007, 00:12	#1
инженю Местный Регистрация: 18.07.2006 Адрес: Земля, Вселенная, налево, спросить инженю 2 раза Сообщений: 4,412	ответ: с наступающим!!! а мне недавно один товарисч (не будем показывать пальцем) полезные вещи подарил на долгую память. одна из них до сих пор не выпита.

03.12.2007, 17:22	#2
Рыбак Местный Регистрация: 22.06.2006 Сообщений: 1,931	ответ: с наступающим!!! в течении года внимательно прислушиваюсь к мечтам родных и близких, запоминаю. к новому году вспоминаю, ищу. подарок это сюрпрайзз!! __________________ Лучше всего умеют слушать те люди, рядом с которыми лучше не болтать.

03.12.2007, 18:49	#4
Panda Местный Регистрация: 25.06.2007 Адрес: где много бамбука Сообщений: 1,985	ответ: с наступающим!!! ну почему же, нормальный современный взглад, отчасти практичный, не лишенный флеодоранжа таинственности и непредсказуемости. вот она соль "сюрприза"! молодец!!! мои мужчины про подарки спрашивают конкретно, а неожиданность она всегда приятна, даже элементарный цветок просток так и тот до сих пор умиляет! __________________ И лишь в мечте мы на мгновенье можем слиться..невольно. Мы два различные явленья, моей душе с твоею больно!

03.12.2007, 22:00	#7
инженю Местный Регистрация: 18.07.2006 Адрес: Земля, Вселенная, налево, спросить инженю 2 раза Сообщений: 4,412	ответ: с наступающим!!! панда, это либо опечатка, либо некачественный перевод. есть выражение "флер таинственности", а то, что ты там вычитала - стилистический мутант

03.12.2007, 23:44	#8
инженю Местный Регистрация: 18.07.2006 Адрес: Земля, Вселенная, налево, спросить инженю 2 раза Сообщений: 4,412	ответ: с наступающим!!! претензии к переводчику. они иногда могут так первоисточник изуродовать

04.12.2007, 02:25	#9
Iron Lady Местный Регистрация: 18.06.2007 Адрес: Луга Сообщений: 280	ответ: с наступающим!!! блин, и даже в этой теме нашли до чего докопаться... __________________ Ваше устойчивое и бессмысленное и беспринципное пародирование очевидных фактов вынуждает признать вашу дискуссионную несостоятельность. Поэтому, в виду вновь открывшихся обстоятельств, я имею полное право заявить: "Бе-бе-бе!!!"