религия

[Юка]

нет, не ради поругаться. просто смешивая русскую грамматику с английской (китайской и тд) может получится очень неблагозвучно произносимое слово. понятно, что 2 - обращение к кому-то, но произнося его вслух, особенно если это фонетически совпадает с одним из слов русского языка то звучит и смешно и глупо. здесь больше вопрос стоит о культуре употребления того или иного языка. и о чистоте русского языка. чтобы казаться умным не обязательно употреблять смесь "нижегородского с французским", либо когда это уместно, но в пределах нормы