07.01.2004, 14:57
|
#3 |
|
штабс-врач
Регистрация: 23.02.2003
Адрес: 5 этаж
Сообщений: 71
 |
Умный китаец
Кара, эт еще цветочки... Здесь смысл довольно прост и простое изложение. Нам на 2ом курсе препод иностранного (она параллельно русский преподавала нашим индусам, маврикийцам, эфиопам...) зачитывала сочинения иностранных студентов. Вот там - медицинская терминология, закрученные обороты... А потом зачитывала нам наши же "сочинения", переведенные обратно на русский... Это были пары смеха.
__________________
... и только патологоанатом всё знает и всё умеет. Но поздно. © |
|
|
Древовидный вид