Бумер в Гоблине

Михаил · 11.04.2004, 21:01

Кто знает Гоблин уже перевёл бумера? может у кого есть? Я видил только демку...

Владимир · 30.06.2004, 11:24

Впервые слышу....

Kvazar · 03.07.2004, 04:08

http://sw.org.ua/journal/013/02/
в середине страницы Гоблин признаётся, что работает над Бумером

МалышЪ · 14.12.2004, 14:59

Смотрел я АНТИбумера. Прикольно Гоблин завернул. Смысл с сюжетом перевернул с ног на голову. Особенно прикольно нарисовал ГАИшников. (Добрый вечер, приготовьте деньги)

Теперь смотришь какое нибудь кино по телеку и думаешь, полный бред, вот посмотреть бы его в переводе Гоблина.

Dj Alex Wave · 14.12.2004, 16:56

Чушь.... Очень нелепый перевод.... Детский я бы сказал....

John · 14.12.2004, 18:12

согласен, ничего нового...

Mike · 14.12.2004, 20:22

Цитата:

Сообщение от John

согласен, ничего нового...

а что ты ожидал? в самом то фильме ничего нового нет.

МалышЪ · 14.12.2004, 20:32

А вы хотели мать, мать, мать, так ГОБЛИН оттуда уже вроде вырос. Зря, перевод нормальный

John · 15.12.2004, 02:04

Да не.. в Бумере своих приколов хватало... а у гоблина этот стиль, лично мне надоел, понравилось несколько приколов про номер, про траву и про мужика в деревне "- ты кто, - я грибной эльф.. милостью валларов.. эльфы , гномы..." и т.п. но это он(гоблин) уже по властелину загнался...

SERGEY · 15.12.2004, 03:41

Цитата:

Сообщение от МалышЪ

Смотрел я АНТИбумера. Прикольно Гоблин завернул. Смысл с сюжетом перевернул с ног на голову. Особенно прикольно нарисовал ГАИшников. (Добрый вечер, приготовьте деньги)

Теперь смотришь какое нибудь кино по телеку и думаешь, полный бред, вот посмотреть бы его в переводе Гоблина.

Все правильно про Гаишников приготовите денежки, а кто не понимает почему? пусть отдыхает

11.04.2004, 21:01	#1
Михаил Местный Регистрация: 04.12.2002 Сообщений: 1,652	Бумер в Гоблине Кто знает Гоблин уже перевёл бумера? может у кого есть? Я видил только демку...

30.06.2004, 11:24	#2
Владимир Новичок Регистрация: 21.04.2004 Сообщений: 5	Бумер в Гоблине Впервые слышу....

03.07.2004, 04:08	#3
Kvazar Местный Регистрация: 16.08.2003 Сообщений: 166	Бумер в Гоблине http://sw.org.ua/journal/013/02/ в середине страницы Гоблин признаётся, что работает над Бумером __________________ I know the key to secrets never told, they're hidden in your soul <br />Feelings you hide never wanting me to find, they've always been mine (Rainbow) <br />www.sh03.luga.ru/phorum

14.12.2004, 14:59	#4
МалышЪ Местный Регистрация: 29.11.2002 Сообщений: 1,460	Бумер в Гоблине Смотрел я АНТИбумера. Прикольно Гоблин завернул. Смысл с сюжетом перевернул с ног на голову. Особенно прикольно нарисовал ГАИшников. (Добрый вечер, приготовьте деньги) Теперь смотришь какое нибудь кино по телеку и думаешь, полный бред, вот посмотреть бы его в переводе Гоблина. __________________ В молодости столько  средств, что бы обеспечить себе старость и ничего больше.

14.12.2004, 16:56	#5
Dj Alex Wave Местный Регистрация: 16.08.2003 Сообщений: 1,362	Бумер в Гоблине Чушь.... Очень нелепый перевод.... Детский я бы сказал.... __________________ Добро пожаловать к нам!<br />http://www.style.luga.ru

14.12.2004, 18:12	#6
John Местный Регистрация: 08.10.2003 Сообщений: 2,451	Бумер в Гоблине согласен, ничего нового... __________________ Жизнь хороша, когда есть где жить!

14.12.2004, 20:32	#8
МалышЪ Местный Регистрация: 29.11.2002 Сообщений: 1,460	Бумер в Гоблине А вы хотели мать, мать, мать, так ГОБЛИН оттуда уже вроде вырос. Зря, перевод нормальный __________________ В молодости столько  средств, что бы обеспечить себе старость и ничего больше.

15.12.2004, 02:04	#9
John Местный Регистрация: 08.10.2003 Сообщений: 2,451	Бумер в Гоблине Да не.. в Бумере своих приколов хватало... а у гоблина этот стиль, лично мне надоел, понравилось несколько приколов про номер, про траву и про мужика в деревне "- ты кто, - я грибной эльф.. милостью валларов.. эльфы , гномы..." и т.п. но это он(гоблин) уже по властелину загнался... __________________ Жизнь хороша, когда есть где жить!